Esta vez se han incluido distintos sucesos en una sola escena debido al alto grado de acción que contiene en la narración. Por un lado, vemos en primer plano cómo Juana se encuentra malherida a la orilla del mar, apoyada en las piedras de la playa; y por otro, vemos, en un segundo plano, dos oscuras figuras peleando tras la línea de setos que separan la playa de la zona de las cabañas. Este es un buen ejemplo de cómo la ilustración necesita el texto para ser comprendida en su totalidad; si no hubieramos leido la narración, desconoceríamos la identidad de quienes pelean en la oscuridad, que resultan ser Kino y un asaltante desconocido que trata de arrebatarle la perla.
“[...] arremetió con una imagen oscura, y sintió entrar la hoja[...]”
.jpg)